晋文侯

宋 · 林同

译文

嘉汝故锡汝,非将玉展亲。

嘉奖你所以赏赐你,并非以玉帛来展布亲好。

克昭乃显祖,追孝尔文人。

是为了你能昭显先祖之德,追继有文德的先人之孝道。

赏析

题解
此诗咏赞晋文侯之孝。晋文侯为西周末年晋国君主,曾辅佐周平王东迁,有大功于周室。周平王赐以车马弓矢,并作《文侯之命》以褒奖之。林同从孝的角度解读周王之赐,指出赐物之意不在展亲,而在嘉勉其昭显祖德、追孝先人之功。

逐句解读
「嘉汝故锡汝」言因为嘉奖你,所以赏赐你,

相关诗词