江淹

宋 · 林同

译文

卖薪图养母,何许得貂蝉。

卖柴来奉养母亲,从哪里得到了貂蝉冠。

知在采薪处,庸非吉兆然。

知道是在砍柴的地方,难道不是吉兆如此吗。

赏析

题解
此诗咏赞江淹之孝。江淹为南朝梁文学家,据载,江淹少时家贫,以卖薪养母,某日于采薪处得貂蝉冠,后江淹果然官至高位。林同从此事中发掘江淹之孝——卖薪养母而得貂蝉,采薪处即吉兆之地,孝心感天。

逐句解读
「卖薪图养母」写卖柴来奉养母亲,

相关诗词