霍去病

宋 · 林同

译文

不早知此体,元来托大人。

未能早日知道这个身体之所从来,原来是寄托于父亲的。

低头拜县吏,谁拟霍将军。

低头拜见身为县吏的父亲,谁能想到这是霍将军。

赏析

题解
此诗咏赞霍去病之孝。霍去病为西汉名将,抗击匈奴功勋卓著。据载,霍去病初不知其为霍仲孺之子,后出击匈奴途中始知生父在平阳,遂拜于父前。林同从此事中发掘霍去病之孝——位至大将军仍拜县吏之父亲,不以出身卑微为耻。

逐句解读
「不早知此体」写未能早日知道这个身体之所从来,

相关诗词