寓华亭下砂盐场

宋 · 林尚仁

译文

地僻民居少,官勤国课优。

地方偏僻居民很少,官吏勤勉国家税收充裕。

远程驱瘦马,小港碍行舟。

远路驱赶着瘦弱的老马赶路,小港水位浅阻碍了船只通行。

晴日盐花晓,风潮海气秋。

晴天清晨盐花晶莹闪亮,风起潮涌海气中带着秋意。

野人因买鹤,半月此迟留。

山野之人因为买鹤,在此逗留了半个月。

赏析

题解
此诗寓华亭下砂盐场,以地僻民少、官勤课优写盐场之况,以远程瘦马、小港碍舟写行旅之难,以盐花晓、海气秋写盐场之景,以买鹤迟留写流连之意。

逐句解读
「地僻民居少」——地处偏僻民居稀少。

「官勤国课优」——官员勤勉国家税收优厚。

「远程驱瘦马」——远程驱赶着瘦马。

「小港碍行舟」——小港阻碍行船。

「晴日盐花晓」——晴天盐花在晨光中。

「风潮海气秋」——风潮海气如秋。

「野人因买鹤」——野人因为买鹤。

「半月此迟留」——半月在此逗留。

艺术手法
"地僻民居少"以地僻民少写盐场之荒。

"官勤国课优"以官勤课优写盐政之严。

"远程驱瘦马"以瘦马写行旅之苦。

"小港碍行舟"以碍舟写港之浅。

"晴日盐花晓,风潮海气秋"以盐花海气写盐场特有之景。

"野人因买鹤,半月此迟留"以买鹤写雅趣,半月迟留写不舍。

总体评价
此诗寓盐场,"晴日盐花晓,风潮海气秋"以盐花海气写盐场之特有景致,"野人因买鹤"以买鹤写雅趣,别有意境。

相关诗词