送陆月湖归玉峰

宋 · 林尚仁

译文

行李无多半是诗,买船兼载鹤同归。思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞。

行李不多大半是诗卷,雇了船还带着仙鹤一同归去。想你晚间停泊时吴江岸边该是多么清冷,风卷起芦花几只大雁从空中飞过。

赏析

题解
此为林尚仁七绝,以清冷笔调写送别之思。

"思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞"以芦花雁飞收束,离愁满目。

逐句解读
「行李无多半是诗,买船兼载鹤同归。」行李不多大半是诗,买船还载着鹤一同归去。

「思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞。」想你在晚间停泊时吴江清冷,风卷着芦花几只大雁飞过。

相关诗词