陈药房舟中分得诗字

宋 · 林尚仁

译文

移舟春岸晓

春晨移动小舟靠向岸边

小雨欲晴时

正值细雨将晴之时

烟树望疑暗

远望烟中树影似暗还明

水程行较迟

水路行船走得比较缓慢

推蓬山色近

推开船篷山色便近在眼前

得句野鸥知

偶得佳句连野鸥也知道

来往无多路

来来往往没有多少路程

归囊又一诗

归来时行囊中又多了一首诗

赏析

题解
此诗写与友人陈药房同舟分韵赋诗之事。

"分得诗字"即分韵时得到"诗"字为韵脚。诗中描写春岸晓行、烟树迷茫、推篷见山、得句鸥知等舟中情景,以轻灵的笔触写出了舟行的悠闲与诗兴的自然,末以"归囊又一诗"作结,意趣盎然。

逐句解读
「移舟春岸晓,小雨欲晴时」首联写舟行时分:春日岸边清晨移舟出发,正值小雨将晴之际。

"春岸晓"点明时间与季节,"欲晴时"写天气将变未变之际,光线朦胧而空气清新,正是出游佳时。

「烟树望疑暗,水程行较迟」颔联写舟中所见所感:烟霭中的树色望去似乎暗淡,水路行程走得较为迟缓。

"疑暗"写烟树迷蒙之态,"较迟"写舟行缓慢之感,烟雨中的水乡景致如在目前。

「推蓬山色近,得句野鸥知」颈联写舟中雅趣:推开船篷,山色扑面而来似在近处;偶得佳句,连野鸥似乎也知晓。

"推蓬"写由船内望外的视角变化,"近"字写出山水之亲近可人;

"得句野鸥知"化用"鸥鹭忘机"之意,人鸥相得,物我两忘,诗意盎然。

「来往无多路,归囊又一诗」尾联写往返行程不远,归来时囊中又多了一首诗。

"无多路"写舟行距离之短,"又一诗"以轻松语气写来,仿佛赋诗如拾遗般自然,可见诗人之才思敏捷与生活之闲适。

艺术手法
此诗最妙处在"得句野鸥知"一句,以野鸥为知己,将物我关系写得亲密无间,暗用"鸥鸟忘机"典故而不觉用典。全诗以舟行的时间与空间为线索,从"移舟"到"归囊",首尾圆合。

"推蓬"与"得句"的动作描写,使全诗灵动而不板滞。烟树之"疑暗"与山色之"近"形成视觉上的对比变化,体现了行舟观景的动态美感。

总体评价
此诗写舟中分韵赋诗的雅集生活,笔调轻快,意境清远。诗中景物与情趣交融,烟树、山色、野鸥等意象构成一幅清雅的水乡行舟图。

"得句野鸥知"尤为传神,以物拟人,化用典故于无形,堪称全诗诗眼。全诗不矜才、不使气,自然流畅,有如舟行水上,恰如苏东坡所谓"行于所当行,止于不可不止"。

相关诗词