绝句

宋 · 林敏功

译文

君心恨不走天涯,不比衰翁只恋家。

你的心意恨不得走到天涯海角,不像我这衰老之人只眷恋着家乡。

最是横塘黄叶路,今年无伴折梅花。

最令人感伤的是横塘那条黄叶飘零的路,今年再没有伴侣一同折取梅花了。

赏析

题解
此诗为绝句之作。诗人以对方恨不走天涯与己之恋家的对比写离别之苦,末以横塘黄叶路无伴折梅写孤独。

逐句解读
「君心恨不走天涯」——您心中恨不得走遍天涯,「不比衰翁只恋家」——不像衰翁我只恋着家。

「最是横塘黄叶路」——最是横塘黄叶飘落的路上,「今年无伴折梅花」——今年没有同伴一起折梅花。

艺术手法
全诗以"走天涯"与"只恋家"的对比开篇,写两种人生选择。

"最是"二字点出最令人伤感之处——横塘路上。

"横塘"用古诗中横塘送别之典,"黄叶路"以秋景写离愁。

"今年无伴折梅花"以折梅之俗写孤——往年有人相伴折梅,今年独折,平淡中见深情。

总体评价
此诗以平淡之语写离别之苦,"今年无伴折梅花"最为感人——不言相思而相思自深。

相关诗词