赠会稽尹医师

宋 · 林景熙

译文

相逢湖海说医灵

在湖海间相逢都称道你医术神奇

学更参玄世味轻

学识更兼参悟玄理,对世俗滋味看得淡薄

蓟子他年游碧落

你如同蓟子将来遨游天界

空留药市会稽城

只留下药市在会稽城中让人追忆

赏析

题解
此诗赠会稽尹医师,以相逢湖海说医灵、学更参玄世味轻写医师的医术与超然,以经探黄帝千年秘、肘系长桑万古名写医术的传承与名望,以指下阳春深识脉、壶中日月细看评写医术的精湛与超逸,末以橘井泉深流不竭、频来相与订同盟写橘井的传承与相约。

逐句解读
「相逢湖海说医灵,学更参玄世味轻」相逢于湖海间谈论医术的灵妙,学问更参悟玄理世味已轻。医灵写医术的神奇——灵妙无比,学更参玄写不仅学医更参悟玄理——道医合一,世味轻写看轻世间名利。

「经探黄帝千年秘,肘系长桑万古名」探究黄帝内经千年的秘密,肘后系着长桑君万古的名声。黄帝千年秘写黄帝内经——医学的千年秘典,肘系长桑万古名用扁鹊师从长桑君的典故——肘后指肘后备急方——长桑是医学的始祖。

「指下阳春深识脉,壶中日月细看评」指下如阳春深刻辨识脉象,壶中的日月仔细品评。指下阳春写诊脉的温暖——手指如春——深识脉写诊脉的精深,壶中日月用壶公的典故——壶中别有天地——写医师的超逸。

「橘井泉深流不竭,频来相与订同盟」橘井的泉水深流不竭,频频来相与订立同盟。橘井泉用苏耽橘井的典故——橘井泉水可治病——写医术的传承,频来相与订同盟写经常来往——订立交游之盟。

艺术手法
全诗采用七律体式,以赠尹医师写医师的医术与超然。经探黄帝千年秘、肘系长桑万古名的医学传承最为深厚——黄帝内经与长桑君是医学的源头。指下阳春深识脉、壶中日月细看评的医术与超逸写医师的品格——医术精湛而心境超然。橘井泉深流不竭、频来相与订同盟的收束以橘井的传承写医术的不竭与友情的约定。

总体评价
此诗以赠尹医师写医师的医术与超然,经探黄帝千年秘、肘系长桑万古名的医学传承最为深厚。指下阳春深识脉的诊脉温暖与壶中日月的超逸令人向往,全诗格调清雅。

相关诗词