杂咏十首酬汪镇卿 其六

宋 · 林景熙

译文

青莲不堕劫,金鼎能回枯。

青莲不在劫火中堕落,金鼎能够使枯槁回春。

吾道寄流水,此外何所须。

我的道寄托于流水之中,此外还有什么需要。

岂不念百年,奄忽归丘墟。

难道不感念百年人生,转眼之间就归于丘墟。

生死同昼夜,逆天讵敢居。

生死如同昼夜交替,逆天而行岂敢安处。

异端纷溺人,微此吾其鱼。

异端邪说纷纷使人沉溺,如果没有正道我们就要沦为鱼鳖。

赏析

题解
此诗为杂咏十首酬汪镇卿之六,以青莲不堕劫、金鼎能回枯写道家的超越生死,以吾道寄流水写道的自然流行,以异端纷溺人、微此吾其鱼写正道存亡关乎世道,是对道统传承的思考。

逐句解读
「青莲不堕劫,金鼎能回枯」青莲不在劫火中堕落,金鼎能够使枯槁回春。青莲用佛家出淤泥而不染的意象,不堕劫写超越劫难;金鼎写道家炼丹的器物,能回枯写炼丹回生的功效——佛道二家的超越生死。

「吾道寄流水,此外何所须」我的道寄托于流水之中,除此之外还有什么需要。吾道寄流水用孔子逝者如斯夫的意象,写道的自然流行如水;此外何所须写此外无所求——道在自然之中。

「岂不念百年,奄忽归丘墟」难道不感念百年人生,转眼之间就归于丘墟。念百年写对生命的珍惜,奄忽归丘墟写死亡的突然与归宿的荒凉。

「生死同昼夜,逆天讵敢居」生死如同昼夜交替,逆天而行岂敢安处。同昼夜写生死的自然规律,逆天讵敢居写不敢违抗天命——以顺应天道为准则。

「异端纷溺人,微此吾其鱼」异端邪说纷纷使人沉溺,如果没有正道我们就要沦为鱼鳖。异端纷溺写邪说的泛滥,微此吾其鱼写如果没有正道则人将如鱼般随波逐流——道统的存亡关乎世道的存亡。

艺术手法
全诗采用五古体式,以道的存亡为主线。青莲与金鼎是佛道超越的象征,吾道寄流水是儒家道统的自然流行,生死同昼夜是对生死的态度,异端纷溺人是对现实的批判。微此吾其鱼五字最为警策——正道是人在乱世中的立足之地,没有正道则人将沦为鱼鳖,这个比喻极为生动。全诗从佛道的超越到儒家的坚守,从生死的态度到现实的批判,逻辑严密。

总体评价
此诗以道的存亡为核心,微此吾其鱼的比喻极为有力——正道是乱世中人的立足之本。全诗融合佛道儒三家思想而以儒家道统为归旨,体现了林景熙作为遗民儒者的思想特色。

相关诗词