禹穴

宋 · 林景熙

译文

古迹微茫久,云深锁薜萝。

古迹已经微茫难辨很久了,浓云深锁着薜荔和女萝。

洞前青壁坼,世外素书多。

洞前青色的崖壁裂开,世外的秘籍古书很多。

猿狎垂山木,龙灵起井波。

猿猴驯顺地攀垂着山间的树木,龙的灵气使井水泛起波纹。

相传通海眼,鱼网得金科。

传说此洞与大海相通,渔网中曾捞到金色的科条。

赏析

题解
此诗禹穴,以古迹微茫、云深薜萝写禹穴的幽深,以洞前青壁坼、世外素书多写禹穴的神秘,以猿狎垂山木、龙灵起井波写禹穴的灵异,末以相传通海眼、鱼网得金科写禹穴的传说。

逐句解读
「古迹微茫久,云深锁薜萝」古迹已经微茫很久,深云锁住了薜萝。古迹微茫写禹穴的久远——难以辨认,云深锁薜萝写云雾笼罩薜萝——深锁写人迹罕至。

「洞前青壁坼,世外素书多」洞前的青壁裂开,世外的素书很多。青壁坼写石壁的断裂——禹穴在壁间,世外素书多写洞中的藏书——传禹穴中有古代秘籍。

「猿狎垂山木,龙灵起井波」猿猴亲近垂挂的山木,龙灵掀起井中的波浪。猿狎垂山木写猿猴在树上嬉戏——人迹罕至而猿猴自在,龙灵起井波写井中有龙——禹穴井水的灵异。

「相传通海眼,鱼网得金科」相传禹穴通向海眼,鱼网捞到了金科。通海眼写禹穴深不见底——传说直通大海,鱼网得金科写有人曾在穴旁网到金简——金科即金简玉书,是大禹治水的记载。

艺术手法
全诗采用五律体式,以禹穴写古迹的神秘。古迹微茫久与云深锁薜萝以微茫与深锁写禹穴的幽深难寻。洞前青壁坼与世外素书多以坼与多写禹穴的神秘——壁裂藏秘籍。猿狎垂山木与龙灵起井波以猿与龙写禹穴的灵异——人迹不到而灵物出没。相传通海眼、鱼网得金科以传说收束——禹穴的神秘永远不能完全揭示。

总体评价
此诗以禹穴写古迹的神秘,洞前青壁坼、世外素书多的神秘感最为浓郁。猿狎垂山木、龙灵起井波的灵异描写生动,全诗格调幽深。

相关诗词