有感

宋 · 林景熙

译文

逢春感孤羁,抱古来众吠。

遇到春天更感到孤身客居的愁苦,坚守古道却招来众人的吠骂。

如何陵谷迁,芳草亦萧艾。

怎奈世事沧海桑田变迁,连芳草也变成了萧艾之类的恶草。

自怜岁月晚,复觉湖海隘。

自怜岁月已经迟暮,又觉得天地湖海太过狭隘。

野鸥不受招,兴在万里外。

野鸥不受人招引驯养,我的心兴在万里之外的远方。

赏析

题解
此诗有感,以逢春感孤羁、抱古来众吠写春天的孤独与守古招非,以如何陵谷迁、芳草亦萧艾写世道的变迁——连芳草也化为萧艾,以自怜岁月晚、复觉湖海隘写岁月的蹉跎与天地的逼仄,末以野鸥不受招、兴在万里外写心灵的远游。

逐句解读
「逢春感孤羁,抱古来众吠」逢春感到孤独羁旅,抱守古道引来众人吠叫。逢春感孤羁写春日的孤独——春来而人孤独,抱古来众吠写守古招非——如犬吠般群起攻击。

「如何陵谷迁,芳草亦萧艾」为何陵谷变迁,芳草也变成了萧艾。陵谷迁写世道巨变——沧海桑田,芳草亦萧艾写世道之变使芳草也变为杂草——萧艾是恶草。

「自怜岁月晚,复觉湖海隘」自怜岁月已晚,又觉得湖海狭隘。岁月晚写年岁的迟暮,湖海隘写天地的逼仄——心不宽则天地窄。

「野鸥不受招,兴在万里外」野鸥不受招引,兴致在万里之外。野鸥不受招用海鸥不下的典故——鸥鸟不受世俗之招,兴在万里外写心灵远在万里——身在江湖而心在远方。

艺术手法
全诗采用五古体式,以有感写乱世的孤独与心灵的远游。如何陵谷迁、芳草亦萧艾以芳草变萧艾写世道之变——最可怕的不是陵谷之变而是人心之变,芳草不再芬芳而变为恶草。野鸥不受招、兴在万里外的收束以鸥鸟的自由写心灵的远游——不受招是拒绝世俗,兴在万里外是精神的飞翔。

总体评价
此诗以有感写乱世的孤独,如何陵谷迁、芳草亦萧艾的芳草变萧艾最为沉痛。野鸥不受招、兴在万里外的精神远游超拔,全诗格调清远而含悲凉。

相关诗词