陶山十咏和邓牧心 葛仙翁石床

宋 · 林景熙

译文

钧天梦破珊瑚枕,岩壑春供翡翠屏。

从珊瑚枕上醒来,天宫美梦已破,山岩沟壑间的春景如同翡翠屏风般陈列。

一卷黄庭云半席,夜深读与岭猿听。

一卷《黄庭经》,云端半席之地,深夜诵读给山岭间的猿猴听。

赏析

题解
此诗为陶山十咏葛仙翁石床,以钧天梦破、岩壑春供写仙人的醒觉与山居的清供,以黄庭半席、夜深读与岭猿写修道的孤独与自然为伴,格调清逸。

逐句解读
「钧天梦破珊瑚枕,岩壑春供翡翠屏」钧天之梦破于珊瑚枕上,岩壑间春景供给翡翠屏风。钧天梦破写从天宫之梦中醒来——曾梦游钧天而终究要醒来,珊瑚枕写枕具的华美——梦中犹在天宫;岩壑春供写山居以春景为供品,翡翠屏写山色如翡翠屏风——以自然为居室之饰。

「一卷黄庭云半席,夜深读与岭猿听」一卷黄庭经占云间半席之地,夜深时读给岭上的猿猴听。黄庭经是道教修行的经典,云半席写石床之小——半席之地仅容一人一卷;夜深读与岭猿听写修道的孤独——无人可语,只有岭猿为听经之伴。

艺术手法
全诗采用七绝体式,以葛仙翁石床写修道的清修。钧天梦破珊瑚枕与岩壑春供翡翠屏构成梦境与现实的对比——梦中是钧天仙宫的华美,醒来是岩壑春景的清供。一卷黄庭云半席写修道的简朴——只须一卷经、半席地。夜深读与岭猿听是全诗最空灵的句子——深夜的山中,一人诵经而猿猴倾听,这是人与自然最本真的交流,也是修道者最孤独也最充实的时刻。

总体评价
此诗以葛仙翁石床写修道的清修,夜深读与岭猿听是全诗的灵魂——无人可语而猿可为听经之伴,孤独中有充实的清修之乐。全诗格调清逸,以梦境的华美反衬修道的简朴,以岭猿为伴写修道的孤独与自在。

相关诗词