催梅

宋 · 林景熙

译文

参横月落几相思,第一春风向此期。

参星横斜月儿落下多少相思,第一阵春风正向着此时期盼。

乘兴竹筇霜后路,寄声篱落水边枝。

乘着兴致拄着竹杖走霜后的路,向篱笆旁水边的梅枝传递心声。

禁中鼓绝花奴老,海上宫深鸟使迟。

宫中鼓声已绝花奴已老,海上宫殿深邃鸟使迟迟未到。

独抱素心谁是伴,罗浮仙梦隔天涯。

独自怀抱素洁之心谁来做伴,罗浮山的仙梦远隔天涯。

赏析

题解
此诗催梅,以参横月落几相思、第一春风向此期写月落时的相思与对梅花的期盼,以只有生死真消息、乃在乾坤半夜时写梅花生死的消息在半夜,以玉龙枯骨蟾宫冷、青女危弦雁柱移写梅花的寒冷与春的将至,末以寄语东君须着力、莫教容易泄天机写催促春神着力让梅花开。

逐句解读
「参横月落几相思,第一春风向此期」参星横斜月落之时有多少相思,第一阵春风正向此期。参横月落写天将明时——参星横斜月已落,几相思写相思之深,第一春风向此期写最早的春风正待此时——期盼梅开。

「只有生死真消息,乃在乾坤半夜时」只有生死的真消息,才在乾坤的半夜之时。生死真消息写梅花的开放——是生死的消息,乾坤半夜时写半夜是阴阳交替之时——梅花在此时决定开否。

「玉龙枯骨蟾宫冷,青女危弦雁柱移」玉龙的枯骨蟾宫寒冷,青女的危弦雁柱已移。玉龙枯骨写雪——玉龙指雪,枯骨写雪的残态,蟾宫冷写月宫的寒冷——月光如冰,青女危弦雁柱移写霜神青女的琴弦——雁柱是筝柱——移写春将至。

「寄语东君须着力,莫教容易泄天机」寄语东君必须着力,不要轻易泄露天机。东君是春神,须着力写催促春神使力——催梅开,莫教容易泄天机写不要轻易让梅花开放——天机不可泄——欲开还收的曲折。

艺术手法
全诗采用七律体式,以催梅写对梅花的期盼。参横月落几相思的相思与期盼开篇——相思是人对梅花的思念。只有生死真消息、乃在乾坤半夜时的哲理最为深邃——梅花的开闭如生死的消息。玉龙枯骨蟾宫冷、青女危弦雁柱移的意象密集——玉龙、蟾宫、青女、雁柱皆是冬与春的象征。寄语东君须着力、莫教容易泄天机的收束以催促春神写迫切的心情。

总体评价
此诗以催梅写对梅花的深切期盼,只有生死真消息、乃在乾坤半夜时的哲理最为深邃。玉龙枯骨蟾宫冷、青女危弦雁柱移的意象精致,全诗格调清丽。

相关诗词