再次前韵酬赵宝学

宋 · 林季仲

译文

佳章一见一开颜

看到佳章一读便开颜欢笑

读向寒窗到日斑

在寒窗下一直读到日影斑斓

笔阵知公来似雨

从笔阵可知公的诗才来如急雨

诗肩笑我耸如山

笑我作诗时耸肩苦思如山

皂雕气欲凌千里

皂雕般雄气想要翱翔千里

老骥身犹绊六闲

老骥的身躯仍被马厩所羁绊

闻说汉庭思祭酒

听说汉朝廷正在思念祭酒之才

诏书相继促河间

诏书接连下达催促河间贤士

赏析

题解
此诗为再次前韵酬赵宝学之作,以更激昂的笔调写友人的才华与朝廷的征召。诗中「皂雕气欲凌千里,老骥身犹绊六闲」以猛禽与老马的对举写壮志与困境的矛盾,末以汉庭思祭酒的典故写朝廷对贤才的渴求。

逐句解读
「佳章一见一开颜,读向寒窗到日斑。」佳章一读便开颜欢笑,在寒窗边读到日影斑驳——读友人诗的欣喜,从早读到日暮。

「笔阵知公来似雨,诗肩笑我耸如山。」笔阵知道公来势如骤雨,诗肩笑我苦吟耸得如山——赞友人文思之迅疾,自嘲己之苦吟。

「皂雕气欲凌千里,老骥身犹绊六闲。」皂雕气势欲凌飞千里,老骥之身还被绊在六闲之中——皂雕喻友人之壮志千里,老骥自喻困于微职。

「闻说汉庭思祭酒,诏书相继促河间。」听说汉庭正思念祭酒之才,诏书相继催促河间献王——写朝廷对友人的征召,贤才终有用武之地。

艺术手法
一、动物意象的对举:皂雕(猛禽)之凌空与老骥(马)之困闲对举,一飞一困,壮志与现实的对立鲜明。二、来似雨与耸如山:「笔阵来似雨」写友人文思之汹涌,「诗肩耸如山」写自己苦吟之沉重,雨之动与山之静对比。三、典故的分量:「汉庭思祭酒」以汉武帝征召贤才之典写朝廷之求贤,赋予友人的征召以历史的庄严感。四、寒窗读诗的细节:首联以寒窗读诗的细节开篇,将抽象的友情落实为具体的阅读场景。

总体评价
此诗以皂雕与老骥的对举写壮志与困境,「皂雕气欲凌千里,老骥身犹绊六闲」是全诗的核心意象——猛禽的凌空与老马的困闲,正是友人得志与自己困顿的写照。末以朝廷征贤收束,为友人得志而欣慰,也为自己的困顿而感慨。

相关诗词