宿天台石桥 其二

宋 · 林季仲

译文

今人议论只从多

当今之人议论只是随声附和求多

篑土那能障大河

一筐土怎能挡住奔腾的大河

我有室庐亦方广

我有居所同样宽敞

归途不向石桥过

归途不再经过那石桥

赏析

题解
此诗为宿天台石桥第二首,以议论入诗,批判当时人云亦云的世风。诗以篑土障河的比喻写议论从多的无用,以自己有室庐方广写内心的自足,末以不向石桥过写独立不随流俗。

逐句解读
「今人议论只从多,篑土那能障大河。」今人的议论只是从众随多,一篑之土怎能障住大河——议论从多如篑土障河,徒劳无功。

「我有室庐亦方广,归途不向石桥过。」我有室庐也方正宽广,归途不从石桥经过——自足于室庐而不必随众过石桥。

艺术手法
一、篑土障河的比喻:以一篑之土障大河喻从众议论的无用,比喻精当而有力。二、只从多的批判:「今人议论只从多」直斥世风,不随众议是此诗的主旨。三、室庐方广的自足:以有室庐方广写内心的自足,不必外求。四、不向石桥过的独立:归途不向石桥过是不随流俗的姿态,石桥是众人所趋之路。

总体评价
此诗以议论从多的批判写独立不随流俗的精神,「篑土那能障大河」是全诗最精当的比喻——一篑之土不可障河,从众议论不可定是非。末以「归途不向石桥过」的独立姿态收束,是宋代理学精神的体现。

相关诗词