九日诸人集于资福阁次高季应韵三首 其一

宋 · 林季仲

译文

秋入江山晚更妍,登高临远意凄然。

秋意进入江山之中傍晚更加秀美,登高望远心中却感到凄凉。

且浮绿蚁眼前乐,底用虚名身后传。

姑且饮着新酿的酒享受眼前的快乐,何必非要虚名在身后流传。

旧隐未教幽鹤怨,清溪终伴白鸥眠。

旧日的隐居之所不曾让幽居的仙鹤怨恨,清溪终究会陪伴白鸥入眠。

老来举措多羞澁,强插黄花趁少年。

年老之后举止多半羞涩拘谨,勉强插上黄花权且充作少年模样。

赏析

题解
此诗为九日资福阁集宴之作,写重阳日登高宴饮的场景。诗中以紫萸黄菊写重阳风物,以罗绮丛中写宴集的盛丽,又以鸿雁远归写秋日的客思,末以相逢一笑写难得的聚会之乐。

逐句解读
「九日无悰上翠微,忽惊节物又如期。」九日重阳无心登高上翠微山,忽然惊觉节令景物又如约而至——无心赏节而节令自来,写岁月之速。

「紫萸黄菊真堪对,碧海青山有所思。」紫萸黄菊真堪相对,碧海青山却有所思——节物虽好而远望生思,思远方之人。

「罗绮丛中喧画鼓,风烟深处乱鸿飞。」罗绮丛中喧闹着画鼓声声,风烟深处鸿雁纷飞——宴集之热闹与鸿雁之远飞对比。

「遥知千骑来临日,一片秋声满翠微。」遥知千骑来临时,一片秋声将满翠微山——以千骑来临的盛况和秋声满山的意境收束。

艺术手法
一、无悰与惊节的矛盾:无心赏节而节令如期,写人对岁月流逝的无奈。二、对与思的并举:「紫萸黄菊真堪对」是眼前之物,「碧海青山有所思」是远方之念,近赏与远思并举。三、画鼓与鸿飞的对比:宴集的热闹与鸿雁的远飞对比,一喧一寂。四、秋声满翠微的通感:「一片秋声满翠微」以声写景,秋声满山是最悠远的意境。

总体评价
此诗以重阳宴集写节令之感,「紫萸黄菊真堪对,碧海青山有所思」是全诗的核心——眼前之物虽可赏而心中之思不可已。末以「一片秋声满翠微」的通感收束,是宋诗以声写景的典型手法。

相关诗词