和康侍郎喜雪二首 其二

宋 · 林季仲

译文

不扫林间一迳开

不去清扫林间积雪,任由一条小路敞开

夜深留伴月皑皑

深夜里留下洁白的积雪与明月相伴

问谁踏我琼瑶碎

试问是谁踩碎了我那美玉般的积雪

新有诗筒破晓来

原来是新到的诗筒在破晓时分送来

赏析

题解
此诗为和康侍郎喜雪第二首,写喜雪后的清晨之景。诗以不扫林间一径写雪后的留白,以夜深伴月写雪月的辉映,末以诗筒破晓写清晨的惊喜。

逐句解读
「不扫林间一迳开,夜深留伴月皑皑。」不扫林间一条小径敞开,夜深留着白雪伴随皑皑明月——不扫雪径是留白之美,雪伴月是最纯洁的辉映。

「问谁踏我琼瑶碎,新有诗筒破晓来。」问是谁踏碎了我的琼瑶,新有诗筒在破晓时分送来——雪径被踏碎如琼玉,是诗筒送诗之人所踏。

艺术手法
一、不扫一径的留白:「不扫林间一迳开」以不扫写留白之美,雪径不扫保持洁白。二、留伴月的辉映:「夜深留伴月皑皑」以雪伴月写辉映,雪月交辉是最纯洁的画面。三、琼瑶碎的惋惜:「问谁踏我琼瑶碎」以琼瑶喻雪,踏碎琼瑶是对雪径被踏的惋惜。四、诗筒破晓的惊喜:「新有诗筒破晓来」以诗筒破晓写清晨的惊喜,踏雪送诗是最风雅的事。

总体评价
此诗以雪径的留白写喜雪后的清景,「问谁踏我琼瑶碎,新有诗筒破晓来」是全诗最风雅的一联——踏雪送诗是最风雅的事,琼瑶碎的惋惜在诗筒到来的惊喜中化解。

相关诗词