富季申赋梅次韵四首 其二

宋 · 林季仲

译文

雪意商量欲放梅,破寒先遣一条开。

雪意渐浓仿佛在与梅花商议绽放之事,冲破寒冷率先让一枝梅花先行开放。

去年花下人何在,策我蹇驴归去来。

去年花下同游之人如今在哪里呢?我只能骑上跛脚的毛驴归去了。

赏析

题解
此诗为富季申赋梅次韵第二首,写梅花开时的思念与归去之愿。诗以雪意放梅写梅将开的期盼,以破寒一条开写梅先报春的勇气,末以去年花下人何在写物是人非的怅惘。

逐句解读
「雪意商量欲放梅,破寒先遣一条开。」雪意商量着要放梅花开,破寒先派遣一条枝上开——雪与梅商量着开花,先遣一枝破寒。

「去年花下人何在,策我蹇驴归去来。」去年花下的人在哪里,策着我的蹇驴归去来——花开而人不在,不如策驴归去。

艺术手法
一、雪意商量的拟人:「雪意商量欲放梅」以雪与梅商量写花开的自然过程,拟人化而有趣。二、破寒先遣的勇气:「破寒先遣一条开」以先遣写梅的勇气,一枝先开是报春的先锋。三、去年人何在的怅惘:「去年花下人何在」以花在人不在写物是人非,是最怅惘的对比。四、策蹇驴归去的决意:「策我蹇驴归去来」以归去来写归隐的决心,蹇驴是最朴素的归隐之骑。

总体评价
此诗以梅开引出物是人非的怅惘,「去年花下人何在,策我蹇驴归去来」是全诗最怅惘的一联——花开而人不在,不如归去。雪意商量欲放梅的拟人开篇与策驴归去的决意收束对比鲜明。

相关诗词