登张知省溪楼 其二

宋 · 林季仲

译文

雁横霜渚水痕收

大雁横过霜天的沙洲,水面波痕渐渐收拢

檐外微云去复留

屋檐外的微云去了又停留

多谢西风解人意

多谢西风懂得人的心意

尽驱爽气入溪楼

将清爽之气尽数送入溪楼

赏析

题解
此诗为登张知省溪楼第二首,写秋日溪楼上的感受。诗以雁横霜渚写秋景的萧索,以微云去留写天际的变幻,末以西风解人意写对爽气的感激。

逐句解读
「雁横霜渚水痕收,檐外微云去复留。」大雁横过霜渚水痕收缩,檐外微云去了又留——雁过霜渚与水痕收写秋日的萧索,微云的去留不定。

「多谢西风解人意,尽驱爽气入溪楼。」多谢西风懂得人意,尽把爽气驱入溪楼——西风送爽是秋日最好的礼物。

艺术手法
一、雁横霜渚的萧索:「雁横霜渚水痕收」以雁过霜渚写秋日的萧索,水痕收缩是枯水期的标志。二、微云去复留的变幻:微云去了又留写天际的变幻不定,是秋日天空的微妙。三、西风解人意的拟人:以西风解人意写西风的体贴,是拟人化的温暖。四、爽气入楼的畅快:「尽驱爽气入溪楼」以爽气入楼写秋日的畅快,是登楼最惬意的感受。

总体评价
此诗以秋日溪楼的爽快写登楼的惬意,「多谢西风解人意,尽驱爽气入溪楼」是全诗最畅快的一联——西风送爽是秋日登楼最好的慰藉。雁横霜渚的萧索与爽气入楼的畅快对比,是秋景的双重体验。

相关诗词