次韵宋待制晚春书怀

宋 · 林季仲

译文

春事何曾解有穷

春天的景事何曾懂得穷尽

枝头寻觅漫匆匆

在枝头寻觅花踪只是白忙一场

去来燕认谁家户

飞来飞去的燕子辨认着谁家的门庭

开落花因一夜风

花开花落只因一夜风起

万古英雄残照里

万古的英雄都在落日残照之中

半生勋业醉魂中

半生的功业都在醉梦之中

骚人往往多诗瘦

文人墨客往往因作诗而消瘦

却怪老夫颜色红

却怪我这老夫面色红润

赏析

题解
此诗为次韵宋待制晚春书怀之作,写晚春时节对人生无常的感慨。诗中将自然之变(花落燕来)与人事之叹(英雄残照、勋业醉魂)交织,末以骚人诗瘦与自己颜红的对比收束,在自嘲中见出一种不屈老去的倔强。

逐句解读
「春事何曾解有穷,枝头寻觅漫匆匆。」春事何曾懂得有穷尽,枝头寻觅不过是匆匆徒劳——春事无穷而人生有限,寻春是徒劳的。

「去来燕认谁家户,开落花因一夜风。」来去的燕子认得谁家的门户,花开花落只因一夜的风——燕之去来有定而花之开落无常,人事如花。

「万古英雄残照里,半生勋业醉魂中。」万古英雄都在残照之中,半生勋业不过醉魂一梦——英雄与勋业在时间与酒意中都化为虚无。

「骚人往往多诗瘦,却怪老夫颜色红。」骚人往往多因作诗而消瘦,却怪我老夫面色红润——以自嘲收束,不瘦反红,是对衰老的一种倔强抵抗。

艺术手法
一、自然与人事的交织:燕之去来、花之开落是自然之变,英雄残照、勋业醉魂是人事之变,二者交织。二、残照的苍凉:「万古英雄残照里」以残阳暮照写英雄之逝,时间之长(万古)与光线之暮(残照)构成苍凉的意境。三、诗瘦与颜红的对比:骚人之瘦与老夫之红对比,红不是健康而是倔强——不服老、不消沉。四、「却怪」的自嘲:末句「却怪老夫颜色红」以反常之象写不羁之情,自嘲中含幽默与倔强。

总体评价
此诗以晚春写人生无常,「万古英雄残照里,半生勋业醉魂中」是全诗最沉郁的句子——英雄与勋业终归残照与醉梦。末以「却怪老夫颜色红」的自嘲收束,在沉郁中注入一抹亮色,倔强而不甘消沉。

相关诗词