次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四

宋 · 林季仲

译文

轩槛青红压水滨

青红相间的栏杆俯临水边

小桥斜出树横陈

小桥斜斜伸出树木横陈其间

功名豫计殊非计

预先谋划功名实在不是什么好主意

且与龟鱼作主人

暂且与龟鱼做个自在的主人吧

赏析

题解
此诗为次韵苗彦先题薛献可新居第四首,写新居的闲适与对功名的反思。诗以轩槛青红写居处的华美,以小桥斜出写景致的天然,末以功名非计、龟鱼主人写闲居的真趣。

逐句解读
「轩槛青红压水滨,小桥斜出树横陈。」轩槛的青红色压在水滨,小桥斜出树木横陈——居处临水的华美与景致的天然。

「功名豫计殊非计,且与龟鱼作主人。」功名预先计议殊非良计,暂且与龟鱼作主人——功名不可预计,不如与龟鱼为伴。

艺术手法
一、青红压水的华美:「轩槛青红压水滨」以压字写轩槛的气势,青红之色临水更显华美。二、小桥斜出的天然:「小桥斜出树横陈」以斜出写桥的自然,树横陈是天然之景。三、功名非计的反思:「功名豫计殊非计」以非计写功名的不可预计,越是计议越不可得。四、龟鱼主人的闲逸:「且与龟鱼作主人」以与龟鱼作主人写闲居的真趣,不做功名之奴而做龟鱼之主。

总体评价
此诗以功名非计写闲居的真趣,「功名豫计殊非计,且与龟鱼作主人」是全诗最洒脱的一联——不做功名之奴而做龟鱼之主,是最自由的人生选择。

相关诗词