次韵梁守登富览亭 其一

宋 · 林季仲

译文

朝来爽气自横空,蹑屐宁须学谢公。

清晨爽气自然横贯长空,穿屐登山何须学谢灵运。

似此江山何处有,合分风月与人同。

像这样的江山哪里还有,理当将风月与人共享。

消磨万古潮声里,摇兀千林酒浪中。

在万古的潮声里消磨时光,在千林的酒浪中摇荡豪饮。

欲和阳春无好语,尊前莫笑嗫嚅翁。

想和阳春之曲却没有好辞,酒樽前莫笑我这个嗫嚅的老翁。

赏析

题解
此诗为次韵梁守登富览亭其一,写登亭远眺的壮阔景象与诗酒之兴。诗中以江山之美感叹风月当与人共享,以潮声酒浪写天地之间的豪迈,末以欲和阳春无好语的自谦收束。

逐句解读
「朝来爽气自横空,蹑屐宁须学谢公。」清晨爽气自然横贯长空,穿屐登山何须学谢灵运——爽气盈空不必刻意仿效前人。

「似此江山何处有,合分风月与人同。」像这样的江山哪里还有,理当将风月与人共享——江山难得而风月当共享。

「消磨万古潮声里,摇兀千林酒浪中。」在万古的潮声里消磨时光,在千林的酒浪中摇荡——潮声之永恒与酒浪之豪迈,是天地之间最壮阔的感受。

「欲和阳春无好语,尊前莫笑嗫嚅翁。」想和阳春之曲却没有好辞,酒樽前莫笑我这个嗫嚅的老翁——以自谦收束,阳春难和而自愧才短。

艺术手法
一、潮声与酒浪的对举:潮声是自然之豪,酒浪是人事之豪,万古之长与千林之广对举,气势磅礴。二、风月共享的情怀:「合分风月与人同」写风月当共享的旷达,不是独占而是同乐。三、阳春难和的自谦:末联以「欲和阳春无好语」写面对壮景时的词穷,是真诚的自谦。四、嗫嚅翁的自画像:末句「莫笑嗫嚅翁」以说话迟疑的老翁自画像,幽默而真实。

总体评价
此诗以登亭远眺写天地之壮,「消磨万古潮声里,摇兀千林酒浪中」是全诗最豪迈的一联——万古潮声与千林酒浪,时间之长与空间之广在豪饮中合一。末以阳春难和的自谦收束,在豪迈中注入谦逊,张弛有度。

相关诗词