次韵陈明锡见寄 其二

宋 · 林季仲

译文

合去趋华阙,难教滞陋邦。

理当前往朝堂华阙效力,难以屈居在偏陋之邦。

悲鸣怜老骥,迎吠厄群庞。

悲鸣中怜惜那老去的骏马,迎面狂吠受困于群犬当道。

便腹书千箧,濡头酒一缸。

满腹经纶藏着千箱书卷,酒醉沾湿头发一缸接一缸。

怀君夜不寐,落叶打空窗。

怀念你夜里辗转难眠,落叶敲打着空寂的窗棂。

赏析

题解
此诗为次韵酬答陈明锡寄诗之作其二,续写仕途蹭蹬与怀友之情。较之其一的淡泊自遣,此诗更显沉郁悲愤,「悲鸣怜老骥」与「迎吠厄群庞」的对举,将怀才不遇与小人当道的愤懑写得鲜明有力。

逐句解读
「合去趋华阙,难教滞陋邦。」理当前往朝堂华阙效力,难以屈居在偏陋之邦——言外之意是怀才不遇、困于下位。

「悲鸣怜老骥,迎吠厄群庞。」悲鸣中怜惜那老去的骏马,迎面狂吠受困于群犬——老骥喻贤才之迟暮,群庞喻小人之当道,一贤一愚,一悲一狂,对比鲜明。

「便腹书千箧,濡头酒一缸。」满腹经纶藏千箱书卷,酒醉沾湿头发一缸接一缸——书千箧写学识之富,酒一缸写浇愁之切。

「怀君夜不寐,落叶打空窗。」怀念你夜里辗转难眠,落叶敲打着空寂的窗棂——以景结情,落叶声声如叩心扉,凄清不已。

艺术手法
一、动物意象的对比:「老骥」与「群庞」的对比,将人才与小人、悲壮与猖狂并置,愤怒之情不言自明。二、数量夸张:「书千箧」「酒一缸」,一写学养之深厚,一写浇愁之剧烈,以数字的极端化传达情感的极端。三、以景结情:「落叶打空窗」以秋夜落叶的意象收束,不言情而情自深,是古典诗歌的典型手法。四、首尾呼应:首联写当去华阙而滞陋邦之不甘,尾联写怀人不寐之孤寂,由外向内,由愤转悲。

总体评价
此诗以愤激之笔写怀才不遇之痛,「悲鸣怜老骥,迎吠厄群庞」一联是全诗内核,老骥与群犬的意象对比强烈,将仕途的倒挂与人才的压抑表现得淋漓尽致。末句「落叶打空窗」以声写静、以景结情,余韵不绝。

相关诗词