次曾谹甫韵寄贺子忱

宋 · 林季仲

译文

狂客当年隐四明,至今孙子爱林坰。

当年狂客隐居在四明山,至今子孙仍然喜爱山林郊野。

挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听。

辞官归隐既无怨怒也无欢喜,抱着膝盖自己唱歌自己倾听。

时弄清琴怀贺若,何妨后乘载樵青。

时常弹奏清亮的琴弦怀念贺若,不妨在后车上载着樵青。

结邻能践前言否,春色方深绝境亭。

比邻而居能否践行以前的约定,春色正深时节在绝境亭相会。

赏析

题解
此诗为次曾谹甫韵寄贺子忱之作,以四明狂客(贺知章)的典故写隐逸传统与归隐之志。诗中写挂冠无愠、抱膝自歌的隐逸之乐,末以结邻践约的期待收束。

逐句解读
「狂客当年隐四明,至今孙子爱林坰。」狂客贺知章当年隐居四明,至今子孙仍然热爱林野——贺知章号四明狂客,其隐逸传统延续至今。

「挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听。」辞官挂冠既无怨愠亦无欢喜,抱膝自歌还自己听——挂冠之淡然与抱膝之自得,隐逸之乐不在外而在内。

「时弄清琴怀贺若,何妨后乘载樵青。」时而抚弄清琴怀念贺若(贺若弼,或指琴曲),何妨在后车载上樵青——樵青为唐人隐士张志和之仆,此处指隐居中的随从。

「结邻能践前言否,春色方深绝境亭。」结为邻舍能践前言否,春色正深在绝境亭中——以践约之问收束,期待与友人同隐。

艺术手法
一、贺知章的典故贯穿:以「狂客隐四明」开篇,将友人纳入隐逸传统,贯穿全诗。二、无愠无喜的禅意:「挂冠无愠亦无喜」写出对仕隐的超然态度,不喜不怒,心如止水。三、自歌自听的孤独:「抱膝自歌还自听」写隐居的孤独而自得,歌不为他人而唱。四、春色方深的期待:末句以春色之深写约定之时,绝境亭是理想的隐居之地。

总体评价
此诗以贺知章隐四明的传统写归隐之志,「挂冠无愠亦无喜,抱膝自歌还自听」是全诗的精神核心——隐逸之乐在于内心的平和与自足,不在外在的得失。末以践约之问收束,情切而期待深。

相关诗词