楼居

宋 · 林洪

译文

梅边未有屋三间,僦得楼居特暂安。

梅花旁还没有三间房屋,租住楼居只是暂时安身。

天下事非容易说,门前山可久长看。

天下的世事是非不容易说清楚,门前的青山倒可以长久观看。

瓶花频换春常在,阶草不除秋自残。

瓶中鲜花频繁更换春天便常在,台阶上的野草不除秋天自然枯萎。

岂是江湖难着脚,如今平地亦狂澜。

难道是江湖之中难以立足,如今即便是平地也掀起了狂澜。

赏析

题解
此诗楼居,以梅边未有屋三间、僦得楼居特暂安写楼居之暂,以天下事非容易说、门前山可久长看写世与山,以瓶花频换春常在、阶草不除秋自残写花与草,以岂是江湖难着脚、如今平地亦狂澜写世道之乱。

逐句解读
「梅边未有屋三间」——梅边未有屋三间。

「僦得楼居特暂安」——僦得楼居特暂安。

「天下事非容易说」——天下事非容易说。

「门前山可久长看」——门前山可久长看。

「瓶花频换春常在」——瓶花频换春常在。

「阶草不除秋自残」——阶草不除秋自残。

「岂是江湖难着脚」——岂是江湖难着脚。

「如今平地亦狂澜」——如今平地亦狂澜。

艺术手法
"梅边未有屋三间,僦得楼居特暂安"以未有屋写无家,以僦得楼居写暂居之安。

"天下事非容易说,门前山可久长看"以天下事难说写世之乱,以山可久看写山之恒。

"瓶花频换春常在,阶草不除秋自残"以瓶花频换写春常在,以草不除秋自残写时之逝。

"岂是江湖难着脚,如今平地亦狂澜"以江湖难着脚写漂泊之难,以平地亦狂澜写世道之乱。

总体评价
此诗楼居,"岂是江湖难着脚,如今平地亦狂澜"以平地狂澜写世道之乱,到处皆难,深沉警策。

相关诗词