钓台

宋 · 林洪

译文

三聘殷勤起富春,如何一宿便辞君。

经三次殷勤聘请才从富春山出来,怎么住了一夜就辞别了君王。

早知闲脚无伸处,只合青山卧白云。

早知道闲散的双脚无处伸展,只合在青山中卧看白云。

赏析

题解
此诗钓台,以三聘殷勤起富春、如何一宿便辞君写子陵之出与归,以早知闲脚无伸处、只合青山卧白云写不如不出。

逐句解读
「三聘殷勤起富春」——三聘殷勤起自富春。

「如何一宿便辞君」——如何一宿便辞君。

「早知闲脚无伸处」——早知闲脚无伸处。

「只合青山卧白云」——只合青山卧白云。

艺术手法
"三聘殷勤起富春"以三聘殷勤写光武之诚,以起富春写子陵之出。

"如何一宿便辞君"以一宿便辞写子陵之速归。

"早知闲脚无伸处"以闲脚无伸写朝廷非闲脚之地。

"只合青山卧白云"以青山白云写归隐之美,只合写本应如此。

总体评价
此诗钓台,"早知闲脚无伸处,只合青山卧白云"以闲脚无伸写仕途之束缚,以青山白云写归隐之美,见解深刻,简洁有力。

相关诗词