徐广文生朝

宋 · 林光朝

译文

盘古一笑鸿蒙开,神马负图从天来。

盘古开天一笑,混沌的天地从此分开,神马背负河图从天而降。

八卦旋转六十四,黄钟是为元气胎。

八卦旋转演化出六十四卦,黄钟之音是天地元气的胚胎。

雷斧未动百泉缩,江上早见春风回。

雷神之斧尚未挥动,百泉已然收缩,江上却已看到春风回转。

况当九日得阳数,太白之精随斗魁。

况且正逢九日这个至阳之数,太白金星的光芒追随北斗魁星而来。

徐卿有子何绝奇,熊罴惊梦初得之。

徐公生下的儿子何等绝世奇才,正如熊罴入梦般的吉兆初得贵子。

珠庭犀角照宇宙,清飚忽忽生桂枝。

额庭饱满如珠、头角峥嵘如犀,光辉照耀宇宙,清风吹拂忽生桂枝。

笔落犹如千钧弩,异科暂失韩吏部。

下笔犹如千钧强弩般有力,纵使异科暂失也不过是韩愈那样的遗憾。

绛帐初随吾道东,遂令小邦变齐鲁。

绛帐讲学初随大道东行,便使小邦变为礼乐之邦如齐鲁一般。

孔席岂是三年淹,蓬莱画阁铺牙签。

孔子的席位岂会久淹三年,蓬莱阁中陈列着牙签万卷。

他年欲数中书考,再拜祝公长不老。

他年若要计算中书省的年考,再拜祝愿您长生不老。

赏析

题解
此诗写徐广文生朝。盘古一笑鸿蒙开,神马负图从天来——写徐广文生辰的颂赞。

逐句解读
「盘古一笑鸿蒙开,神马负图从天来。」盘古一笑鸿蒙开辟,神马负图从天而来。

"盘古开"写天地开辟,"神马负图"写河图洛书——以开天辟地写生辰之盛。

「八卦旋转六十四,黄钟是为元气胎。」八卦旋转六十四卦,黄钟是为元气之胎。

"八卦六十四"写易理,"黄钟元气胎"写音律之本——道之大原。

「雷斧未动百泉缩,江上早见春风回。」雷斧未动百泉收缩,江上早见春风回归。

"雷斧未动"写雷未发,"春风回"写春已归——春来早。

「况当九日得阳数,太白之精随斗魁。」况当九日得阳数,太白之精随斗魁。

"九日阳数"写重阳,"太白随斗魁"写星辰——生辰吉时。

「徐卿有子何绝奇,熊罴惊梦初得之。」徐卿有子何等绝奇,熊罴惊梦初得之。

"徐卿有子"写徐卿得子,"熊罴惊梦"写吉梦——得子之喜。

「珠庭犀角照宇宙,清飚忽忽生桂枝。」珠庭犀角照耀宇宙,清风忽忽生出桂枝。

"珠庭犀角"写贵相,"生桂枝"写才华出众——才华出众。

「笔落犹如千钧弩,异科暂失韩吏部。」笔落犹如千钧之弩,异科暂失韩吏部。

"千钧弩"写笔力雄健,"韩吏部"写韩愈——文才如韩愈。

「绛帐初随吾道东,遂令小邦变齐鲁。」绛帐初随吾道东行,遂令小邦变为齐鲁。

"绛帐"写教授,"变齐鲁"写教化之功——教化有功。

「孔席岂是三年淹,蓬莱画阁铺牙签。」孔席岂是三年淹留,蓬莱画阁铺满牙签。

"三年淹"写久居,"牙签"写藏书——不会久屈。

「他年欲数中书考,再拜祝公长不老。」他年欲数中书考,再拜祝公长不老。

"中书考"写高官,"长不老"写长生——祝长寿。

艺术手法
此诗以生辰写颂赞。

"盘古开""神马负图"写开天辟地,"千钧弩"写笔力,"变齐鲁"写教化,"祝公长不老"写祝寿。

总体评价
此诗徐广文生朝,"笔落犹如千钧弩"写文才,"绛帐初随吾道东,遂令小邦变齐鲁"写教化之功,"他年欲数中书考,再拜祝公长不老"写祝寿。

相关诗词