送别傅郎中安道持节闽中

宋 · 林光朝

译文

忽然乡思若为收,莫到三茅最上头。

忽然涌起思乡之情不知如何排遣,不要登上三茅山的最高处。

二月东瓯看负弩,一天南荡想行舟。

二月在东瓯看着使臣负弩前行,一片南天苍茫中想象你乘舟远行。

过家上冢从今数,落絮飞花合昼游。

经过家乡祭扫祖墓从此开始数起,柳絮飞花时节正适合白天出游。

料得甘泉来奏计,定应前席莫迟留。

料想你会到甘泉宫来奏报计簿,定会被天子前席倾听切莫迟留。

赏析

题解
此诗为送别傅郎中安道持节闽中之作。诗人以送别的诗写对友人的期望,以料得甘泉来奏计定应前席莫迟留写对友人的勉励。

逐句解读
「忽然乡思若为收」——忽然乡思若为收,写对乡思的感慨。

「莫到三茅最上头」——莫到三茅最上头,写对友人的劝慰。

「二月东瓯看负弩」——二月东瓯看负弩,写友人的赴任。

「一天南荡想行舟」——一天南荡想行舟,写对友人的想象。

「过家上冢从今数」——过家上冢从今数,写对友人的期望。

「落絮飞花合昼游」——落絮飞花合昼游,写对春景的描绘。

「料得甘泉来奏计」——料得甘泉来奏计,写对友人的期望。

「定应前席莫迟留」——定应前席莫迟留,写对友人的勉励。

艺术手法
「二月东瓯看负弩,一天南荡想行舟」以看负弩与想行舟写友人的赴任与对友人的想象,「料得甘泉来奏计,定应前席莫迟留」以来奏计与前席莫迟留写对友人的期望与勉励。

总体评价
此诗以送别的诗写对友人的期望,以定应前席莫迟留写对友人的勉励,明快而有深意。

相关诗词