答人问仁者安仁

宋 · 林光朝

译文

千年古道万年堤,老牯循循不解迷。

千年的古道和万年的堤坝依然存在,老牛循规蹈矩地走着,不会迷路。

牧子不知何处在,乱山荒草鹧鸪啼。

牧童不知去了何处,只见乱山之中荒草丛生,鹧鸪在声声啼叫。

赏析

题解
此诗写答人问仁者安仁。千年古道万年堤,老牯循循不解迷——写仁者安仁之理。

逐句解读
「千年古道万年堤,老牯循循不解迷。」千年古道万年堤,老牯循循不解迷。

"古道万年堤"写久远之道,"老牯循循"写老牛循路而行不解迷——仁者循道不迷。

「牧子不知何处在,乱山荒草鹧鸪啼。」牧子不知何处在,乱山荒草鹧鸪啼。

"牧子不知"写牧童不在,"乱山荒草鹧鸪啼"写荒凉——仁者独行。

艺术手法
此诗以老牯写仁者。

"老牯循循不解迷"写仁者循道不迷,"乱山荒草鹧鸪啼"写荒凉中独行——仁者安仁。

总体评价
此诗答人问仁者安仁,"千年古道万年堤,老牯循循不解迷"写仁者循道不迷,"牧子不知何处在,乱山荒草鹧鸪啼"写仁者独行。

相关诗词