大涤洞天留题

宋 · 林迪

译文

暇日来游九锁山,登龙踞虎恣跻攀。

闲暇之日来游九锁山,登龙踞虎般尽情攀登。

方瞳皓豁小天下,仙隠清越非人间。

方瞳明亮豁然,视天下为小,仙隐之地清幽超逸,不像凡间尘世。

秘籍琼科辉映簇,白云朱鹤镇长闲。

秘籍琼科光辉交映成簇,白云朱鹤长久自在悠闲。

洞中丹灶开还未,愿觅刀圭驻瘠颜。

洞中炼丹的炉灶是否已经开启?愿求得一剂丹药驻留憔悴的容颜。

赏析

题解
此诗题大涤洞天,写九锁山之登临、仙境之清越,愿觅丹药驻颜。

逐句解读
「暇日来游九锁山,登龙踞虎恣跻攀」:闲暇之日来游九锁山,登龙踞虎恣意攀登。写登山之豪兴。

「方瞳皓豁小天下,仙隠清越非人间」:方瞳皓白豁然小视天下,仙隐清越非凡间可比。

"方瞳"为仙人之相,"小天下"出孔子登泰山。

「秘籍琼科辉映簇,白云朱鹤镇长闲」:秘籍琼科辉映簇拥,白云朱鹤长镇于此闲逸。写洞天之仙气。

「洞中丹灶开还未,愿觅刀圭驻瘠颜」:洞中丹灶开了没有,愿觅一刀圭丹药驻留瘦瘠的容颜。

"刀圭"为量药之器,写求仙驻颜之愿。

艺术手法
一是"登龙踞虎"以龙虎写山势之雄。二是"方瞳皓豁小天下"以仙人之相写超凡之感。三是"白云朱鹤镇长闲"以白云朱鹤写洞天之仙。四是"愿觅刀圭驻瘠颜"以刀圭写求仙之愿,自怜容颜之瘠。

总体评价
此诗题大涤洞天,"仙隠清越非人间"写出洞天仙境之超凡。全诗格调仙逸清远。

相关诗词