赠金陵明上人

宋 · 林逋

译文

高社似东林,修行岁月深。

高僧道场如同东林寺,修行的岁月已经深厚。

讲多删旧抄,斋早唤幽禽。

讲经多了便删改旧有抄本,清晨斋食时唤起了幽居的鸟儿。

上国名流重,诸方学者寻。

京城的名流十分推重,各地的学者纷纷前来寻访。

长因对清话,山阁转松阴。

常常与您清谈不知时间流逝,山阁旁松树的阴影渐渐转动。

赏析

题解
此诗为赠金陵明上人而作。上人为对高僧的尊称。诗中描写了明上人在金陵的修行生活,以及四方学者前来寻访的盛况,末联以清话松阴的意象收束,写出方外之交的雅趣。

逐句解读
「高社似东林,修行岁月深」

相关诗词