杂兴四首 其二

宋 · 林逋

译文

散帙挥毫总不忺,病怀愁绪坐相兼。

翻阅书卷挥毫写字总不惬意,病中心情与愁绪相伴而生。

苔痕作意生秋壁,树影无端上古帘。

苔痕有意地在秋日墙壁上蔓延,树影无缘无故爬上旧帘。

一壑等闲甘汩汩,五门平昔避炎炎。

甘愿在沟壑间随遇而安,向来躲避宫门的权势炎炎。

惟应数刻清凉梦,时曲颜肱兴未厌。

只应有几刻清凉的梦境,时而曲肱而枕兴致不减。

赏析

题解
此诗为《杂兴四首》之二,描写病中的愁绪与闲居的自得。诗中写读书挥毫皆无兴致,苔痕树影勾起秋意,甘于隐居而避趋权贵,末联以清凉梦自慰,病中亦见风骨。

逐句解读
「散帙挥毫总不忺,病怀愁绪坐相兼」

相关诗词