夏日池上

宋 · 林逋

译文

莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓。

莲花的香气如绮罗般细腻弥漫,翠鸟窥视游鱼在水草间袅然出没。

卷箔未生单簟月,凭栏初过一襟风。

卷起帘子月光尚未照到竹席上,倚栏远望一阵清风刚拂过衣襟。

横欹片石安琴荐,独倚新篁看鹤笼。

斜倚石头安放琴垫,独自倚靠新竹旁看鹤笼。

沉李冻醪无寄与,可怜潇洒兴谁同。

冰镇李子与冷酒无人可寄赠分享,可怜这潇洒的兴致与谁同享。

赏析

题解
此诗描写夏日池上的景色与闲居生活。诗中以莲香、翡翠、新月、清风、琴石、鹤笼等意象,营造出清幽闲适的夏日居所氛围,末联以无人共赏的遗憾收束,孤清之中别有韵致。

逐句解读
「莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓」

相关诗词