送王舍人罢两浙宪赴阙

宋 · 林逋

译文

上阁还旌节

登上阁楼归还旌旗符节

明廷觐冕旒

在朝廷上觐见天子

清溪倾绮席

在清溪边铺设绮丽的宴席

蠹简压归舟

书籍压满了归舟

远俗今无讼

偏远之地如今已没有诉讼

闲田亦有秋

闲置的田地也有了收成

公期论爵赏

公卿将会论定爵位赏赐

当拜富民侯

应当被拜为富民侯

赏析

题解
此诗为送王舍人罢两浙宪使赴阙之作。王舍人卸任两浙提刑之职,将返京师,林逋以清溪饯别、蠹简归舟的雅致写其清廉,以远俗无讼、闲田有秋的政绩写其善治,最后以论爵赏、封富民侯的期许收束。全诗在送别中融入对友人政绩的赞赏与前程的祝愿,格调庄重而含温情。

逐句解读
「上阁还旌节」写登上阁楼归还旌旗符节,

相关诗词