秋日含山道中回寄历阳希然山人

宋 · 林逋

译文

村落人家总入诗,下馿盘薄立多时。

村落人家总可入诗,下驴盘桓站立多时。

霜陂一掬清于鉴,漱着牙根便忆归。

霜后陂塘一掬水比镜还清,漱到牙根便想起归家。

赏析

题解
林逋在含山道中写此诗寄给历阳的希然山人。诗中写村落人家皆可入诗,下驴盘桓久立,霜降后的陂塘一掬清水比镜子还清,漱在牙根上便想起了归去。全诗写旅途中的见闻与思归之情——水清如镜却引出归思,因为家里的水也是如此清冽。

逐句解读
「村落人家总入诗,下馿盘薄立多时」——村落中的人家总是可以入诗,下了驴盘桓站立了很长时间。

「村落人家总入诗」写乡村人家的景致总能入诗——处处是诗材;

「下驴盘薄立多时」写下了驴久久站立——「盘薄」即盘桓、逗留,「立多时」写站了很久。首联以入诗之景和久立之态写旅途中的留连。

「霜陂一掬清于鉴,漱着牙根便忆归」——霜后的陂塘一捧水比镜子还清,漱到牙根上便想起了归家。

「霜陂」写霜降后的池塘——秋霜后的水格外清冽,「一掬清于鉴」写一捧水比铜镜还清——「鉴」即铜镜;

「漱着牙根便忆归」写用这清水漱口便想起了回家——水太清了,清到令人想起家的味道。此联以水的清冽引出思归——清冽的秋水使旅人忆起了家乡。

艺术手法
一、以水引情:末联以漱口水引出思归之情——水清如镜,使旅人想起了家乡的水也如此清冽,情感由味觉自然触发。二、「清于鉴」的比物:以铜镜比水之清——水比镜子还清,这不仅是视觉的描述,也是对水质的极高赞美。三、旅途留连:首联「下驴盘薄立多时」写旅途中的留连——处处皆景,不忍离去,为思归之情铺垫了情感基础。

总体评价
此诗以旅途中的清冽秋水引出思归之情。

「霜陂一掬清于鉴」写秋水的极致清澈,「漱着牙根便忆归」则以味觉触发情感——水清入口便想起家的味道,极为细腻。全诗从留连到思归,情感转折自然流畅,是林逋旅途诗中的佳作。

相关诗词