旅馆写怀

宋 · 林逋

译文

垂成归不得

事情将成却不能归去

危坐对沧浪

正襟危坐面对着沧浪之水

病叶惊秋色

残病之叶被秋色惊惧

残蝉怕夕阳

将死之蝉害怕夕阳西下

可堪疏旧计

怎能忍受旧日的计划被荒疏

宁复更刚肠

哪里还能再保持刚直的心肠

的的孤峰意

鲜明昭著的孤峰独立之志

深宵一梦狂

深夜里做了一个狂放的梦

赏析

题解
此诗为林逋旅居客舍时所作,写羁旅中的孤寂与归思。诗人于旅途客舍中危坐面对沧浪,感秋色而惊心,对夕阳而生畏,旧计已疏而刚肠难改,最后以孤峰之意的深宵梦狂收束。全诗在羁旅的窘迫中见出人格的坚持,情调沉郁而有骨力,在林逋诗中属于较少见的沉顿之作。

逐句解读
「垂成归不得」写事情即将完成却不能归去,

相关诗词