寄临川司理赵时校书

宋 · 林逋

译文

远宦风波隔,归期岁月频。

远地做官被风波阻隔,归期一再推迟岁月频更。

天形孤鸟晚,烟色大江春。

暮色中一只孤鸟的剪影映在天际,春日大江上烟雾迷蒙。

驿路向山郭,船樯留估人。

驿路通向山城,商船桅杆林立留住商人。

高台望不极,空使鬓华新。

登上高台也望不到远方,徒然使白发又添新霜。

赏析

题解
此诗为寄赠临川司理参军赵时校书而作。司理为掌管司法的州县官员,校书指赵时曾任校书郎。诗中描写了远方友人为官的漂泊之感,以及诗人登高远望的思念之情,意境开阔而情思深沉。

逐句解读
「远宦风波隔,归期岁月频」

相关诗词