和蒙尉见寄

宋 · 林逋

译文

开尊且醉圣贤酒

打开酒樽暂且畅饮这美酒

理棹时乘旦暮风

整理船桨随时乘着早晚的风出行

懒为躬耕咏梁甫

懒得亲自耕作吟咏《梁甫吟》

敢将高卧敌隆中

怎敢以高卧来比拟隆中对的诸葛亮

赏析

题解
蒙尉寄诗给林逋,林逋和此诗。诗中写开樽且醉圣贤之酒,理棹时乘旦暮之风,懒于躬耕而吟咏《梁甫》,怎敢以高卧来匹敌隆中诸葛?全诗以诸葛亮的隆中对写自己的隐居——虽也有隆中高卧的闲逸,却不敢与诸葛亮的经世之才相比。

逐句解读
「开尊且醉圣贤酒,理棹时乘旦暮风」——开樽且醉圣贤之酒,理桨时乘旦暮之风。

「开尊且醉」写开瓶畅饮,「圣贤酒」写好酒——「圣贤」即酒之别名,清酒为圣、浊酒为贤;

「理棹」写整理船桨,「时乘旦暮风」写时常乘着早晚的风泛舟——「旦暮」写早晚。首联以饮酒泛舟写隐居的日常——醉于酒、行于舟,自在而闲适。

「懒为躬耕咏梁甫,敢将高卧敌隆中」——懒于躬耕而吟咏梁甫,怎敢以高卧来匹敌隆中?「躬耕咏梁甫」写诸葛亮隐居隆中时躬耕田亩、好为《梁甫吟》——「梁甫」即《梁甫吟》,乐府楚调曲名;

「懒为」写懒得躬耕——比诸葛亮更懒;

「敢将高卧敌隆中」写怎敢以高卧来匹敌隆中——诸葛亮隐居隆中而心怀天下,自己不过高卧而已,怎敢相比。此联以诸葛亮的隆中对自谦——虽同是隐居,诸葛亮有经世之才而己则无,自谦中也有自嘲。

艺术手法
一、以酒典入诗:「圣贤酒」以酒的雅称入诗——清酒为圣、浊酒为贤,一语双关,既是好酒也是圣贤之酒。二、以诸葛自比又自谦:末联以诸葛亮躬耕隆中自比隐居,又以「敢将」的自谦写不敢比肩——同是隐居,境界不同。三、酒舟并举:首联以酒与舟并举——醉于酒中、行于舟上,饮酒泛舟是隐者的两大雅事,一静一动相映。

总体评价
此诗以诸葛亮的隆中对写自己隐居的自谦。

「懒为躬耕咏梁甫,敢将高卧敌隆中」是全诗的核心——诸葛亮躬耕隆中而心怀天下,自己不过高卧而已,这种自谦中既有对诸葛亮的敬仰,也有对自己隐居生活的坦然承认。全诗在酒与舟的闲适中写出了隐者的自我定位——不如诸葛,但也不必如诸葛。

相关诗词