耿济口舟行

宋 · 林逋

译文

环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难。

水路曲折回环交汇好似江岸,刺目而幽深的美景难以完全描状。

沙嘴半平春晚湿,水痕无底照秋宽。

沙嘴半隐半露在晚春的湿润中,水痕深不见底映照出秋天的宽阔。

老霜蒲苇交千刃,怕雨凫鸥着一攒。

饱经霜打的蒲苇交错如千丛利刃,怕雨的凫鸥挤成一堆栖息。

拟就孤峰寄蓑笠,旧乡渔业久凋残。

打算到孤峰上去寄放蓑衣斗笠,因为故乡的渔业早已凋零残败。

赏析

题解
耿济口为一处水路要地,林逋乘舟行经此地,写下了这首舟行诗。诗中描写了水乡的萧瑟秋景——沙嘴、水痕、霜蒲、凫鸥,笔触细腻冷峻。末联以渔业凋残、拟就孤峰寄身的感慨收束,将个人身世之感融入自然景象之中,使全诗在写景之外多了社会关怀的厚度。

逐句解读
「环回几合似江干,刺眼诗幽尽状难」——水路曲折回环几次交汇好似江岸,如此刺目而幽深的美景难以完全描状。

相关诗词