池上春日即事

宋 · 林逋

译文

鸳鸯如绮杜蘅肥,㶉𫛶夷犹翠潋微。

鸳鸯羽毛如绮罗般华美杜蘅香草长得肥美,㶉𫛶水鸟从容游弋碧绿波光微微荡漾。

但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。

只管据守汀洲长久并栖而宿,不要冲入烟霭中动辄惊飞。

已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。

已输给了谢灵运的清雅吟咏,还不忍像山翁那样烂醉而归。

钓艇自横丝雨霟,更从蒲筿媚斜晖。

钓船自在横在水面细雨初晴,更从蒲草竹丛中赏斜晖明媚。

赏析

题解
此诗描写池上春日的即景之作。诗中以水鸟为中心意象,写出了春池的绮丽与安宁,既有对谢灵运清吟的追慕,也有对山翁烂醉的不忍,末联以钓艇蒲筿的斜晖美景收束,意境悠然。

逐句解读
「鸳鸯如绮杜蘅肥,㶉𫛶夷犹翠潋微」

相关诗词