安福县途中作

宋 · 林逋

译文

诗景纷拏且按鞭,坏桥危磴已鸣泉。

诗意景色纷繁呈现且先按住马鞭慢行,坏损的桥和危险的石磴旁已有泉水鸣响。

云根道店多沽酒,山崦人家亦种田。

云根处的路边店铺多卖酒,山坳里的人家也在种田。

谷鸟惊啼冲宿雨,野梅愁绝闭寒烟。

山谷中的鸟儿惊叫着冲破夜雨,野梅愁苦到极点被寒烟笼罩。

玉梁阁皂堪行徧,回得临江即上船。

玉梁山和阁皂山值得走遍,回到临江便即刻上船。

赏析

题解
安福县在今江西,林逋途经此地,写下了这首纪行诗。诗中描写了安福县途中的山水风光——坏桥鸣泉、云根酒店、山崦人家、谷鸟野梅,将行旅的艰辛化为诗意的审美。末联写行遍玉梁阁皂二山后回到临江上船,完成了这段旅途的完整叙述。

逐句解读
「诗景纷拏且按鞭,坏桥危磴已鸣泉」——诗意的景色纷繁呈现,且先按住马鞭慢行,坏损的桥和危险的石磴旁已经有泉水鸣响。

相关诗词