挽王房州伯洪

宋 · 林表民

译文

崇牙出镇古边头,名与龚黄共一流。

崇牙大旗出镇古时边地,名声与龚遂、黄霸同属一流。

方见勒碑歌善政,忽惊罢市哭仁侯。

刚看到刻碑歌颂他的善政,忽然惊闻百姓罢市痛哭这位仁德之侯。

燕飞古巷人千里,梅落寒溪月一楼。

燕子飞过古巷人已远在千里之外,梅花落在寒溪之畔月光洒满一楼。

前事已非那可问,晚云零落绿山稠。

往事已不可追问,晚云零落绿山浓密。

赏析

题解
此诗为挽房州太守王伯洪之作。诗人赞其治绩可与龚遂、黄霸媲美,叹其善政方见而人已遽逝,以燕飞、梅落等意象写身后萧条,哀婉动人。

逐句解读
「崇牙出镇古边头,名与龚黄共一流。」崇牙大纛出镇古边地,名声与龚遂、黄霸同列一流。

"崇牙"为旗帜上的锯齿形装饰,代指出镇之仪仗;龚遂、黄霸皆为汉代良吏,以治行著称。此联开篇即以名臣比王氏,评价极高。

「方见勒碑歌善政,忽惊罢市哭仁侯。」刚见勒碑歌颂善政,忽惊闻罢市哭祭仁侯。

"勒碑"与"罢市"对比,一为生前之荣,一为身后之哀;

"方见"与"忽惊"呼应,写变故之突然。

「燕飞古巷人千里,梅落寒溪月一楼。」燕子飞过古巷而人已远去千里,梅花飘落寒溪而月照空楼。此联以景写情,燕飞人去、梅落楼空,极写身后萧条凄清。

「前事已非那可问,晚云零落绿山稠。」前事已非往昔哪堪再问,晚云零落绿山重重。以暮云山色收束,既写实景又暗喻世事茫茫,"那可问"三字含无尽哀思。

艺术手法
全诗以对比与写景见长。首联以龚黄比王氏,以古贤衬托今人;颔联"方见"与"忽惊"急转,将善政与遽逝并置,悲感骤增。颈联为全篇精华,"燕飞古巷人千里"以动写静,燕子依旧而人已不在;

"梅落寒溪月一楼"以落花明月写空寂,意象清冷凄美。此联不着一"悲"字而哀思自见,以景结情,含蓄蕴藉。尾联以"晚云零落"呼应颈联的凄清,以"绿山稠"的浓重色彩收束,余韵悠长。

总体评价
此挽诗以名臣比拟开篇,以善政遽逝转折,以燕飞梅落写景,以暮云山色收束,章法严谨而情韵深长。颈联"燕飞古巷人千里,梅落寒溪月一楼"意境极佳,以寻常景物写生死之隔,哀而不伤,深得律诗含蓄之妙。全篇在挽诗中堪称情辞并茂之作。

相关诗词