月夜不寐 其一

宋 · 廖行之

译文

月薄西山夜气清

月亮逼近西山的夜晚空气清冷

就床欹枕不胜情

靠床斜倚枕头,情思难以自禁

姮娥似欲相钩引

嫦娥似乎有意引诱

特地窥窗巧献明

特意透过窗户窥视,巧妙地献上光明

赏析

题解
此诗月夜不寐第一首,以月夜不眠和月色撩人为主题。诗中从月薄西山夜气清起笔,以就床欹枕不胜情写就枕而情难抑;以姮娥似欲相钩引和特地窥窗巧献明写月光如嫦娥的引诱。

逐句解读
「月薄西山夜气清」——月薄西山夜气清凉(月薄指月亮迫近)。

「就床欹枕不胜情」——就床欹枕不胜情思。

「姮娥似欲相钩引」——嫦娥似乎想要钩引人(姮娥指月中的嫦娥)。

「特地窥窗巧献明」——特地窥窗巧妙地献上光明。

艺术手法
此诗以月色撩人为核心。

「月薄西山」与「欹枕不胜情」以月夜和情思写不寐——月迫西山而夜气清,就枕欹卧而情思难抑。

「姮娥钩引」与「窥窗献明」以拟人写月光的魅力——将月光比作嫦娥的钩引,窥窗献明是月光的调皮。将自然现象拟人化,月光不再是被动的照明而是主动的引诱,写出了月夜的撩人之处。

总体评价
此诗以月色撩人为主题,「姮娥似欲相钩引,特地窥窗巧献明」以拟人手法将月光写得调皮而迷人。全诗格调轻灵而意趣横生,将月夜不寐写得不苦闷而有情趣。

相关诗词