雨中惜海棠花四首 其四

宋 · 廖行之

译文

费尽胭脂画不妍

用尽胭脂也画不出她的娇妍

春心一缕褪唇嫣

一缕春心从嫣红的唇边褪去

雨中似是花神意

雨中似乎是花神的心意

犹作西来旧蜀天

依然化作从西边来的旧日蜀天

赏析

题解
此诗雨中惜海棠花第四首,以雨中海棠的蜀地之思为主题。诗中从费尽胭脂画不妍起笔,以春心一缕褪唇嫣写花色的消退;以雨中似是花神意和犹作西来旧蜀天写花神之意和蜀地的记忆。

逐句解读
「费尽胭脂画不妍」——费尽胭脂也画不出花的妍美。

「春心一缕褪唇嫣」——春心一缕从嫣红的唇边褪去。

「雨中似是花神意」——雨中似乎出于花神之意。

「犹作西来旧蜀天」——犹自作着西来旧蜀之天的模样(旧蜀用蜀地海棠之典,海棠以蜀地为最盛)。

艺术手法
此诗以蜀地之思为核心。

「费尽胭脂」与「褪唇嫣」以画和褪写花色的变化——再好的胭脂也画不出天然之美,而花色在雨中渐渐褪去。

「花神意」与「旧蜀天」以花神和蜀地写深层含义——雨中的海棠似乎是花神的安排,犹自保持着西来蜀地的记忆。海棠以蜀地最盛,此处将海棠与蜀地的联系写入了花的记忆之中,暗示花虽在他乡雨中仍不忘故土。

总体评价
此诗以蜀地之思收束四首惜海棠,「犹作西来旧蜀天」将海棠与蜀地故土联系起来,暗示了花在异乡雨中的故国之思。全诗格调婉约而意蕴深远,为四首惜海棠画上了意味深长的句号。

相关诗词