又和前韵十首 其五

宋 · 廖行之

译文

客舍袁安雪壅扉,清标廪廪讵容欺。

客舍中如袁安般大雪堵住了门扉,清高的品格凛然怎容欺辱。

如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊。

如今冰雪消解梅花安然无恙,还像从前高卧安眠锅中无米可炊。

赏析

题解
此诗又和前韵第五首,以袁安高卧和梅花无恙为主题。诗中从客舍袁安雪壅扉起笔,以清标廪廪讵容欺写清高之态不可欺;以如今冻解梅无恙和还似高眠甑不炊写冻解后梅花的无恙和如袁安般的高卧不炊。

逐句解读
「客舍袁安雪壅扉」——客舍中袁安大雪壅塞了门扉(袁安用袁安高卧之典,袁安大雪闭门高卧不出)。

「清标廪廪讵容欺」——清高的标格凛凛岂容欺凌(廪廪同凛凛,指凛然不可犯)。

「如今冻解梅无恙」——如今冻解了梅花安然无恙。

「还似高眠甑不炊」——还似袁安高卧甑中不炊(甑不炊指穷困至极锅中无米可炊)。

艺术手法
此诗以袁安高卧和梅花无恙为核心。

「袁安雪壅扉」与「清标不容欺」以典故和品格写梅花的清高——袁安大雪闭门是不屈于困境,清标凛凛是不可欺凌的气概。

「冻解梅无恙」与「高眠甑不炊」以冻解和穷困写梅花和人的相似——冻解之后梅花安然无恙,如同袁安高卧穷困而不改其志。梅花与袁安的类比——都经历了严寒的考验而坚守不屈,一个是植物一个是人,精神相通。

总体评价
此诗以袁安高卧为类比写梅花的坚守,「如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊」以袁安之典写出了梅花在严寒中坚守而不屈的品格。全诗格调清寒而精神不屈。

相关诗词