又和前韵十首 其九

宋 · 廖行之

译文

如今总总鬭新粧,天与风姿压众芳。

如今各种花卉争相换上新妆,上天赋予它风姿绰约压倒了群芳。

自是百年中第一,不因兰菊返魂香。

它自然是百年之中首屈一指的,并非因为兰草菊花的返魂之香。

赏析

题解
此诗又和前韵第九首,以梅花的新妆和百年第一为主题。诗中从如今总总斗新妆起笔,以天与风姿压众芳写梅花的天赋优势;以自是百年中第一和不因兰菊返魂香写梅花是百年第一花而非靠兰菊的返魂香。

逐句解读
「如今总总鬭新粧」——如今总总都在斗新妆。

「天与风姿压众芳」——天赋予的风姿压倒了众花。

「自是百年中第一」——自然是百年之中的第一。

「不因兰菊返魂香」——不是因为兰菊的返魂香(返魂香用返魂香之典,指使死者复生之香,此处指不依赖其他花的辅助)。

艺术手法
此诗以新妆和百年第一为核心。

「斗新妆」与「天与风姿」以争斗和天赋写梅花的地位——众花都在斗新妆,但梅花有天赋的风姿压倒众芳。

「百年第一」与「不因返魂香」以极评和独立写梅花的卓越——梅花是百年中的第一花,这不是因为兰菊的返魂香来增添其美,而是自身即是第一。争斗和天赋、依赖和独立的两重对比,写出了梅花的不可超越。

总体评价
此诗以梅花为百年第一为主题,「自是百年中第一,不因兰菊返魂香」写出了梅花的无可争议的卓越地位。全诗格调昂扬而态度坚定,在十首和前韵中将梅花推向了最高的评价。

相关诗词