又次韵三首 其一

宋 · 廖行之

译文

昔人逢秋每悲思

古人遇到秋天总是悲伤思念

往往推本骚人言

往往追溯到屈原骚人的言辞

安知四时皆足乐

怎知四季都足以令人快乐

但愿一切长无冤

只愿世间一切长久没有冤屈

山林朝市等昔梦

山林隐居与朝市为官都如同旧梦

荣悴开落俱陈根

荣华枯悴花开花落都是陈年旧根

不如沉醉了万事

不如沉醉于酒中了结万事

春兰秋菊谁能论

春兰秋菊的高下谁能评判

赏析

题解
此诗为「又次韵三首」第一首,反驳传统的悲秋观念。诗中指出古人逢秋悲思源于骚人(屈原)传统,但四季各有可乐之处,不应只在秋天感伤。山林朝市同为梦幻,荣悴开落都是陈根,不如沉醉忘忧,不论春兰秋菊的高下。

逐句解读
「昔人逢秋每悲思,往往推本骚人言」——古人逢秋常常悲苦思念,往往追溯本源到骚人屈原的说法。指悲秋传统源自屈原《离骚》。

「安知四时皆足乐,但愿一切长无冤」——怎知四季都足以令人快乐,只愿一切长久没有冤屈。反驳悲秋,主张四季皆乐。

「山林朝市等昔梦,荣悴开落俱陈根」——山林隐居与朝市仕途都等同昔日的梦,荣耀枯悴花开花落都是陈年旧根。写荣辱得失终归虚无。

「不如沉醉了万事,春兰秋菊谁能论」——不如沉醉一场了结万事,春兰秋菊的高下谁能评判。以沉醉超越品评之争。

艺术手法
全诗以议论为主,采用了先破后立的结构:先破悲秋传统,再立四季皆乐的新见,最后以沉醉之乐超越一切争议。

「山林朝市等昔梦」将隐与仕等同,打破了传统的价值对立。

「荣悴开落俱陈根」将荣枯视为循环往复的自然过程,消解了得失的焦虑。

「春兰秋菊谁能论」化用屈原《九歌》「春兰兮秋菊,长无绝兮终古」,将品评之争消解于酒醉之中,别有深意。

总体评价
这是一首以理遣情的哲理诗,诗人从反思悲秋传统入手,逐步消解了山林与朝市、荣与悴、春兰与秋菊等一系列价值对立,最终以沉醉达观的态度超越一切纷争。全诗思辨性强,在看似消极的沉醉中蕴含着对世俗纷争的深刻反思。诗人并非真的逃避现实,而是以达观的智慧看待人生的荣辱得失。

相关诗词