又次韵三首 其三

宋 · 廖行之

译文

一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨。

一年中最好的光景如今不过如露水和萤火,试问有谁在沧浪之水中洗涤帽缨。

随时动遭不事谤,洁己自觉太清生。

随时随地动辄遭人无事生非的诽谤,洁身自好却觉得自己过于清高而生出孤寂。

西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿。

西风常常吹过乐郊的道路,好酒也不去换取当朝权贵的青睐。

浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声。

浩然快意十里马蹄疾驰,还没到城门就听到了报时的鼓声。

赏析

题解
此为「又次韵三首」第三首,继续抒发达观的人生态度。诗中写一年好景如露萤般短暂,随时动辄遭谤、洁己反觉太清,不如走乐郊之路、饮好酒而不博当朝公卿,以快马疾驰回城收束,写出了洒脱不羁的豪迈。

逐句解读
「一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨」——一年好景如今如露水萤光般短暂,试问有谁在沧浪之水中濯洗冠缨?化用《楚辞·渔父》沧浪濯缨之典,写清浊之辨。

「随时动遭不事谤,洁己自觉太清生」——随时行事动辄遭到无事生非的谤议,洁身自好反而觉得太清高而生嫌。

「太清生」指过于清高反而招致孤立。

「西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿」——西风中常走在乐郊的路上,好酒也不换当朝的公卿。写安于闲适、不慕权贵。

「浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声」——浩然畅行十里马蹄疾速,还未到城门便听到打鼓之声。以快马疾驰写豪迈之气。

艺术手法
全诗以「露萤」喻好景之短暂,以「沧浪缨」寄清浊之辨,以「乐郊路」写安于闲适,三个意象层层推进。

「随时动遭不事谤,洁己自觉太清生」写出了正直之士的两难处境:随俗则遭谤,洁身又孤立。末二句以快马疾驰的动态收束,一扫前文的愁绪,格调忽然高昂,写出了虽遭谤议却不以为意的豪迈。全诗由抑到扬,情感转折有力。

总体评价
这首诗在组诗的达观主题中融入了对世态人情的深刻洞察。诗人看到了清高者的困境——洁己则太清生嫌,随俗则动遭谤议,但他选择的既不是随波逐流也不是孤芳自赏,而是走自己的乐郊之路、饮自己的好酒。末以快马疾驰的豪迈收束,体现了不受世俗评价束缚的洒脱与自信。

相关诗词