无题 其二

宋 · 廖行之

译文

逸兴飘飘鹤九臯,凉州那得费蒲萄。

逸兴飘然如鹤鸣于九皋,凉州哪里需要耗费蒲萄美酒。

一从卜筑东山胜,便觉声名北斗高。

自从在东山选筑了胜景之居,便觉得声名如北斗般高耸。

手种百花从日涉,心澄万虑弭汤鏖。

亲手种植百花每日涉足其间,内心澄澈万虑消除平息了烦扰。

主人已作骑鲸去,谁与鸿蒙共胜遨。

主人已经骑鲸仙去了,谁与他在鸿蒙太虚中共享远游呢。

赏析

题解
此为无题组诗第二首,写隐逸生活的超迈与逝者的长去。诗中以东山胜景和北斗高名的对比写隐者的声名,以手种百花与心澄万虑的内外兼修写隐逸的实践,末以主人骑鲸而去和无人共遨的遗憾收束。

逐句解读
「逸兴飘飘鹤九臯」——逸兴飘然如鹤鸣于九皋(鹤九皋用《诗经》鹤鸣于九皋之典,喻远大之志)。

「凉州那得费蒲萄」——凉州哪里需要耗费蒲萄美酒(凉州蒲萄用王翰凉州词蒲萄美酒之典,反用其意,指隐逸不需豪饮)。

「一从卜筑东山胜」——自从在东山选筑了胜景之居(东山用谢安东山之典,指隐居)。

「便觉声名北斗高」——便觉得声名如北斗般高耸。

「手种百花从日涉」——亲手种植百花每日涉足其间(日涉用陶渊明日涉以成趣之语)。

「心澄万虑弭汤鏖」——内心澄澈万虑消除平息了汤鏖之苦(汤鏖指煎熬烦扰)。

「主人已作骑鲸去」——主人已经骑鲸仙去了(骑鲸用李白骑鲸之典,指仙逝)。

「谁与鸿蒙共胜遨」——谁与他在鸿蒙太虚中共享远游呢。

艺术手法
此诗以隐逸和悼亡为双重主题。

「鹤九皋」与「费蒲萄」以高雅与俗饮的否定开篇,确立隐逸的超迈基调。

「卜筑东山」与「声名北斗高」以谢安之典写出隐居不降低反而升高声名的悖论——隐得越深名越高。

「手种百花从日涉,心澄万虑弭汤鏖」以外在的劳作(种花)与内在的修养(澄心)并举,陶渊明的日涉之趣与佛教的澄心之法合一。尾联以「骑鲸去」写逝者的仙化,以「谁与鸿蒙共胜遨」的追问写生者的孤独,鸿蒙的宏大与无人的孤寂形成强烈的反差。

总体评价
此诗以隐逸生活的描绘为铺垫,以逝者的仙去为转折,将生者的回忆与死者的超脱交织。

「主人已作骑鲸去,谁与鸿蒙共胜遨」以仙逝的壮美与独处的凄凉构成全诗的情感张力,骑鲸而去是解脱,无人共遨是遗憾。全诗格调高雅,情感深沉。

相关诗词