午睡

宋 · 廖行之

译文

暑日薰蒸睡思浓

酷暑蒸熏之中睡意浓重

黑甜真处世情空

沉睡之中真的忘却了世间的俗务人情

那知一枕窗前梦

哪知窗前这一枕好梦

无限尘缘在眼中

醒来时无限的尘世牵挂又浮现在眼前

赏析

题解
此诗午睡,以夏日午睡和尘缘为主题。诗中从暑日薰蒸睡思浓起笔,以黑甜真处世情空写午睡的忘世;以那知一枕窗前梦和无限尘缘在眼中写梦中仍然无法摆脱尘缘的无奈。

逐句解读
「暑日薰蒸睡思浓」——暑日薰蒸之下睡意浓重。

「黑甜真处世情空」——黑甜乡中真是世情皆空(黑甜乡用苏轼黑甜乡之典,指酣睡之境)。

「那知一枕窗前梦」——哪知一枕窗前的梦中。

「无限尘缘在眼中」——无限的尘缘仍然在眼中。

艺术手法
此诗以午睡和尘缘的矛盾为核心。

「暑日薰蒸」与「黑甜世情空」以暑热和酣睡写午睡的境界——暑热催人入睡,酣睡之中世情皆空。

「一枕梦」与「尘缘眼中」以梦和尘缘写矛盾——以为睡中可以忘世,哪知梦中仍然有无限的尘缘在眼前。醒时的世情虽空,梦中的尘缘却在,空与不空的矛盾写出了无法真正超脱的无奈。

总体评价
此诗以午睡和尘缘的矛盾为主题,「那知一枕窗前梦,无限尘缘在眼中」写出了梦中仍无法摆脱尘缘的无奈,格调幽默而意蕴深沉。全诗以极简的形式写出了超脱之难。

相关诗词